bon jour, ca va!
je m`appelle anobella et j`ai une blog. cette blog. il blog s´appelle "she.blog.officer anobella". tres interessante!
*lernt (buch, fernsehen)
*lernt (buch, fernsehen)
Anobella - 18. Jul, 09:34
Anobella - 18. Jul, 10:26
quest-ce-que significant
"cedille?"
anobella
*demands
anobella
*demands
Giorgione - 18. Jul, 10:41
C'est la petite chose
au-dessous du "c" qui fait qu'on dit "c" et non "k". Alors: Ca va! Sans cédille c'est comme Ka Wa. Avec la cédille c'est ca va.
Giorgione - 18. Jul, 10:42
Pour te saluer:
Le Chat / de Charles Baudelaire
Viens, mon beau chat, sur mon coeur amoureux;
Retiens les griffes de ta patte,
Et laisse-moi plonger dans tes beaux yeux,
Mêlés de métal et d'agate.
Lorsque mes doigts caressent à loisir
Ta tête et ton dos élastique,
Et que ma main s'enivre du plaisir
De palper ton corps électrique,
Je vois ma femme en esprit. Son regard,
Comme le tien, aimable bête
Profond et froid, coupe et fend comme un dard,
Et, des pieds jusques à la tête,
Un air subtil, un dangereux parfum
Nagent autour de son corps brun.
Viens, mon beau chat, sur mon coeur amoureux;
Retiens les griffes de ta patte,
Et laisse-moi plonger dans tes beaux yeux,
Mêlés de métal et d'agate.
Lorsque mes doigts caressent à loisir
Ta tête et ton dos élastique,
Et que ma main s'enivre du plaisir
De palper ton corps électrique,
Je vois ma femme en esprit. Son regard,
Comme le tien, aimable bête
Profond et froid, coupe et fend comme un dard,
Et, des pieds jusques à la tête,
Un air subtil, un dangereux parfum
Nagent autour de son corps brun.
dpr (Gast) - 18. Jul, 11:10
He da!
Ist das hier neuerdings ein Bildungsbürgerblog? Ich erwarte, dass an meine niederen Instinkte appelliert wird und zwar dalli! Ohne Französisch! Ohne Baudelaire! Habt ihr nicht ein paar Blondinenwitze?
bye
dpr
*kulturkritisch
bye
dpr
*kulturkritisch
Anobella - 18. Jul, 11:05
ein baudelaire-gedicht für anfänger!
*bricht zusammen
barb (Gast) - 18. Jul, 13:04
Nicht zusammenbrechen.
Das war doch schon sehr schön. Es ist "un blogue". Und Baudelaire gleich am zweiten Tag, das ist heftig. Soll ich dir Kinderreime raussuchen? Ich bin ab 16 Uhr im Urlaub.
LG
barb
*bietet Hilfe an
**ermutigt
LG
barb
*bietet Hilfe an
**ermutigt
Anobella - 18. Jul, 13:47
ich bin nicht totalanfängerin,
aber es bewegt sich SCHON auf dem niveau "c´est un fleuve!"
bildungsbürgeranobella
bildungsbürgeranobella
Anobella - 18. Jul, 13:52
lieber dpr!
*würdevoll
auf anobellas blogue müssen die leser durch anobellas themen, like it or not, in guten und in schlechten zeiten. wenn anobella also gerade ihr sommerloch damit füllt, dass sie französisch lernt, ist für ALLE leser hier französisch angesagt.
lese ich kafka, lest ihr auch kafka. lese ich bernhard, lest ihr auch bernhard. lese ich haas, lest ihr auch haas.
**verschränkt die arme
auf anobellas blogue müssen die leser durch anobellas themen, like it or not, in guten und in schlechten zeiten. wenn anobella also gerade ihr sommerloch damit füllt, dass sie französisch lernt, ist für ALLE leser hier französisch angesagt.
lese ich kafka, lest ihr auch kafka. lese ich bernhard, lest ihr auch bernhard. lese ich haas, lest ihr auch haas.
**verschränkt die arme
dpr (Gast) - 18. Jul, 14:03
Das ist aber schlecht.
Für die Statistik, meine Liebe. Die Leute wollen sich amüsieren, nicht Baudelaire lesen, und dann auch noch im Original! Aber bitte, dann mach halt auf Bildungsbürgerin! Sag aber nicht, ich hätte dich nicht gewarnt!
bye
dpr
*warnt
bye
dpr
*warnt
Anobella - 18. Jul, 15:00
hör mal, du themenblog!
selbst wenn ich von 101 themen auf 100 verzichten würde, hätte ich immer noch 100 themen mehr als du!
und meine zugriffsstatistik ist ein traum, seitdem mich google als das zinedinezidanefanblog führt! das war der zugriffseinfall der weltmeisterschaft ü-ber-haupt, auch wenn seine tragweite auch MIR bis kurz vor ende des finales NICHT klar war.
georg? ich bitte um die deutsche übersetzung des baudelairegedichts!
*verteidigt ihre kommentatoren gegen die angriffe der provinziellen watching the detectives!
und meine zugriffsstatistik ist ein traum, seitdem mich google als das zinedinezidanefanblog führt! das war der zugriffseinfall der weltmeisterschaft ü-ber-haupt, auch wenn seine tragweite auch MIR bis kurz vor ende des finales NICHT klar war.
georg? ich bitte um die deutsche übersetzung des baudelairegedichts!
*verteidigt ihre kommentatoren gegen die angriffe der provinziellen watching the detectives!
dpr (Gast) - 18. Jul, 15:09
Zugriffsstatistik?
Bitte präziser ausdrücken: deine GETÜRKTE Zugriffsstatistik. Die aber natürlich an unsere ehrliche nicht mal annähernd rankommt. Und was heißt "provinziell"! Wir sind weltoffen! Walter hat ein Baby, das aussieht wie Zidane (haarmäßig), unsere Praktikantinnen kommen aus der Ukraine, unsere Gastkritikerinnen aus Wiesbaden. Am 24. besuche ich eine und hatte eigentlich vor, sie GROSS zum Essen einzuladen...Aber als Provinzheini soll man das wohl nicht machen. Wirkt peinlich, oder?
bye
dpr
*vive das Provence!
bye
dpr
*vive das Provence!
Giorgione - 18. Jul, 15:18
Lade sie doch
in ein französisches Lokal ein. Das ist dann doch schon mal was.
dpr (Gast) - 18. Jul, 15:23
Glaubst du, lieber G.,
dass es in WIESBADEN ein vernünftiges französisches Lokal gibt? Wo man lecker Froschschenkel essen kann? Nee, ich dachte eigentlich mehr an die "Ente", das solln cooler Laden sein, 1A Fritten und Soooooolche Schnitzel. Na, ma schaun.
bye
dpr
bye
dpr
Giorgione - 18. Jul, 15:30
Oui, ma chère:
Die Katze
Komm, schöne Katze, und schmiege dich still
An mein Herz, halt zurück deine Kralle.
In dein Auge ich träumend versinken will,
Drin Achat sich verschmolz dem Metalle.
Wenn meine Hand liebkosend und leicht
Deinen Kopf und den schmiegsamen Rücken,
Das knisternde Fell dir tastend umstreicht
Sanft, doch berauscht vor Entzücken,
Dann seh' ich sie. Und ihres Blickes Strahl
Er scheint dem deinen, schönes Tier, zu gleichen,
Ist tief und kalt, scharf wie ein geschliffener Stahl,
Und feine Düfte fühl' ich zitternd streichen,
Gefährlich süssen Hauch, der gluterfüllt
Den braunen Leib von Kopf zu Fuss umhüllt.
Nicht von mir, sondern aus "Das grosse Katzenbuch» Zürich 1995, Diogenes Verlag - naja, im Französischen ist es viiiiiiiiiiiiel schöner: plus beau! (Hieß ja schließlich auch Beau-de-l'air: der Schöne von der Luft.) (Nur was Wortspielhölle auf Französisch heißt, weiß ich nicht. Barb, s'il-te-plaît...)
Komm, schöne Katze, und schmiege dich still
An mein Herz, halt zurück deine Kralle.
In dein Auge ich träumend versinken will,
Drin Achat sich verschmolz dem Metalle.
Wenn meine Hand liebkosend und leicht
Deinen Kopf und den schmiegsamen Rücken,
Das knisternde Fell dir tastend umstreicht
Sanft, doch berauscht vor Entzücken,
Dann seh' ich sie. Und ihres Blickes Strahl
Er scheint dem deinen, schönes Tier, zu gleichen,
Ist tief und kalt, scharf wie ein geschliffener Stahl,
Und feine Düfte fühl' ich zitternd streichen,
Gefährlich süssen Hauch, der gluterfüllt
Den braunen Leib von Kopf zu Fuss umhüllt.
Nicht von mir, sondern aus "Das grosse Katzenbuch» Zürich 1995, Diogenes Verlag - naja, im Französischen ist es viiiiiiiiiiiiel schöner: plus beau! (Hieß ja schließlich auch Beau-de-l'air: der Schöne von der Luft.) (Nur was Wortspielhölle auf Französisch heißt, weiß ich nicht. Barb, s'il-te-plaît...)
dieter (Gast) - 18. Jul, 15:32
seulement (?) pour dpr ...
... und als klammheimliche rache für die mir von la anobella angedichtete "la bräsologie":
C'est un professeur qui donne un cours d'histoire à 20 blondes...
- Première question : Ou est l'Amérique sur la carte ?
Nicole, une des blondes, se lève et trouve l'endroit sur la carte.
- Bien, deuxième question : Qui a découvert l'Amérique ?
Les 19 blondes se lèvent d'un coup sec et disent :
- C'est NICOLE !!!
C'est un professeur qui donne un cours d'histoire à 20 blondes...
- Première question : Ou est l'Amérique sur la carte ?
Nicole, une des blondes, se lève et trouve l'endroit sur la carte.
- Bien, deuxième question : Qui a découvert l'Amérique ?
Les 19 blondes se lèvent d'un coup sec et disent :
- C'est NICOLE !!!
Giorgione - 18. Jul, 15:34
AH:
le calembour. Oder le jeu de mots. Naja, hätte ich auch selber drauf...
Also: l'enfer de calembour. A bientôt. (L'ascenseur à l'enfer de calembour: sssssssssssst).
Also: l'enfer de calembour. A bientôt. (L'ascenseur à l'enfer de calembour: sssssssssssst).
dpr (Gast) - 18. Jul, 15:48
hahaha,
der ist guuuut! Jetzt muss man sich noch das blöde Gesicht von Kolumbus vorstellen...
bye
dpr
bye
dpr
Anobella - 18. Jul, 15:56
*leuchtende augen
du lädst mich groß zum essen ein?!
herrlich!
*hat sich en peu übernommen mit dem kauf einer digicam
**versteht kein wort von eurem französischen dialog
***ist weltoffen genug, auch bildungsbürgerliche KOMMENTARE zuzulassen, die ihre EIGENEN kapazitäten überschreiten
alors!
herrlich!
*hat sich en peu übernommen mit dem kauf einer digicam
**versteht kein wort von eurem französischen dialog
***ist weltoffen genug, auch bildungsbürgerliche KOMMENTARE zuzulassen, die ihre EIGENEN kapazitäten überschreiten
alors!
Giorgione - 18. Jul, 16:01
Da sei mal
froh (heureux), dass du es nicht verstehst. Blondinenwitz. Eh ben! Les hommes... toujours comme des enfants (Männer... Immer wie die Kinder.)
dpr (Gast) - 18. Jul, 16:07
Na, was heißt groß...
Ein Kindertellerchen grüne Soße wird es wohl auch in Wiesbaden noch wohlfeil geben, oder?
bye
dpr
bye
dpr
dieter (Gast) - 18. Jul, 16:21
calembour???
vive le tour!!!
p.s.: anobelle, kannste das capcha auf frz. modifizieren???
p.s.: anobelle, kannste das capcha auf frz. modifizieren???
Anobella - 18. Jul, 16:06
DAS hab ich verstanden.
*hebt den finger
blondinenwitze gehören genuin nach italien, übrigens.
blondinenwitze gehören genuin nach italien, übrigens.
Trackback URL:
https://anobella.twoday-test.net/stories/2370344/modTrackback
Une blog?
"blog.officier.femme anobella"?
un blog ;-)
D'ailleurs si t'as un compte MSN, tu peux jeter un coup d'oeil sur mon blog... enfin c'est compliqué peut-être... lol Fais-moi savoir ;-)
Bien cordialement,
Pascal
Ohlala, Anobella,