Aktuelle Beiträge

Lachen und Spielen ist...
Lachen und spielen empfiehlt sich sehr, wenn man gesund...
Spielhallenbesucher (Gast) - 5. Dez, 15:57
Grandios gemacht.
Richtig klasse. Hab hier mal ein Lesezeichen gesetzt. LG...
Spielcasinos in Salzwedel finden (Gast) - 5. Dez, 04:14
Super
lustiger und informativer blog
Dagligvarer på nett (Gast) - 22. Mai, 08:22
Super Idee
Wir verbringen oft ganze Pausen damit, gemeinsam zu...
UMS Capital (Gast) - 14. Aug, 15:11
Cooler blog
echt lustige stories, mehr davon (bitte)
Smeg (Gast) - 22. Apr, 10:41
Wow
Ein wenig lädiert sieht der Schirm ja schon aus. Da...
Claus (Gast) - 31. Mai, 13:11
Tur mir leid,
ich bin f u r c h t b a r beschäftigt und muss mein...
Anobella - 19. Mai, 10:56
Und?
Immer nur woanders kommentieren geht aber gar nicht....
Giorgione - 19. Mai, 10:49

neologs grafik

User Status

Du bist nicht angemeldet.

Ice Age

ist sup-er.

Allegra - 21. Dez, 23:45

...gott habe ich gelacht...was fuer ein genialer film...

Smarf (Gast) - 22. Dez, 13:59

Teil 2 unbedingt verpassen!

Lohnt nicht. Und Teil 1 in OF sehen. Hast Du, Georg?
* Argwöhnisch
Giorgione - 22. Dez, 20:44

Immer.

Wenn OF Originalfassung heißt. Weiß man ja nicht.
Anobella - 22. Dez, 08:17

ja, genial.

mit sehr viel liebe gemacht. jeder wimpernschlag stimmt. nur die animierten menschen funktionieren noch nicht so richtig. die sahen so aus wie dieser höchst beängstigende russische boxer, der evander holyfield aus dem ring gedroschen hat.

donnerstag kommt ice age 2.

Prepaid

Bernd (Gast) - 22. Dez, 10:29

Cooool

sagten meine Beiden, nachdem ich Ihnen erzählte, dass heute Morgen im Netz der Film gelobt wurde.

* Die Beiden fanden den Film große Klasse

Anobella - 22. Dez, 10:42

dann flitz doch noch mal los

und kaufe ihnen zu weihnachten ice age 3 (ice age 2 kommt ja donnerstag). du wirst deinen spaß haben, versprochen. das ist STATE OF THE ART.

Prepaid

Giorgione - 22. Dez, 11:30

Teil zwei

fand ich langweilig...
Anobella - 22. Dez, 11:31

kenn ich noch nicht.

*scheucht hohekunstgeorg aus dem thema

allegra? com`era il parte due?
Giorgione - 22. Dez, 12:59

Hohekunstgeorg

hat Teil 1 geliebt und bestimmt schon vier Mal gesehen. Und Ratatouille! Jawoll!

* liebt alle Kunst, ob hoch ob niedrig
Anobella - 22. Dez, 13:57

okay,

dann darfst du weiter mitreden.

aber wieso weiß ich von dir nix davon, wie super teil 1 war?

Prepaid
Allegra - 23. Dez, 10:33

"...allegra? com`era il parte due?..."

keine ahnung...kommt ja erst am donnerstag...aber teil eins war so toll...per forza devo vedere anche la seconda parte ... :-)

und ja...ratatouille...so wunderschoen...und das obwohl ich eine rattenphobie habe...
Anobella - 22. Dez, 14:02

na super. das wird ja immer besser.

noch ein ice-age-1 fan. wieso SAGT ihr nichts?

dann verweise ich EXTRA für euch zurück auf victor/victoria.

Anobella - 22. Dez, 14:09

*büßermiene

na gut - also mein tipp für weihnachten und schnellbesteller und nochnixhaber - ice age 1.

hier:
https://www.amazon.de/s?ie=UTF8&tag=firefox-de-21&index=blended&link_code=qs&field-keywords=ice%20age&sourceid=Mozilla-search

da hat man dann auch die wahl zwischen deutsch und englisch.

Prepaid Kreditkarten
Giorgione - 22. Dez, 20:44

Genialer Film,

das. Vor allem das Gesicht des Kellners. Und all die anderen Szenen.
Smarf (Gast) - 23. Dez, 02:45

Jau! "Cockroach!"

* suhlt sich in Erinnerungen
* erwägt eine Karriere als Travestie-Künstler
Bernd (Gast) - 22. Dez, 17:48

Da

das gemeinsame Alter meiner beiden Süßen 17 ist, werden sie sich noch nicht auf dem Anspruchsniveau Georgs bewegen. Also wird ihnen Ice Age 2 gefallen. Dass wir nun aber gleich die DVD brauchen, sehe ich nicht.

Der Lieblingszeichentrickfilm der beiden ist Die Unglaublichen, den sie mindestens schon sechsmal angesehen haben und der auch für mitschauende Erwachsene lohnenswert ist.

Smarf (Gast) - 23. Dez, 02:42

Victor & Victoria ist AUCH sehr schön.

Natürlich auch mit Originalton (OF) sehen. Und hören. Mann, die guten alten Zeiten...

Giorgione - 23. Dez, 07:16

Logischerweise.

Überhaupt alles in Originalfon (OF). Allerdings setzt das Verständnis bei mir bei manchen, ein wenig härteren Dialekten dann doch etwas aus.
Anobella - 23. Dez, 08:12

ich möchte euch insofern widersprechen,

als dass sowohl in tootsie, victor/victoria und in ice age die dialoge hervorragend übertragen wurden. oder, fippy?

man kann das im original gucken, muss aber nicht.

Prepaid
Giorgione - 23. Dez, 08:55

Darum geht's mir ja nicht.

Sondern um die atmosphärische Färbung durch OF (Originalfon). Die ist naturgemäß anders als in der DF (Deutschfon).
Anobella - 23. Dez, 09:16

Smarf (Gast) - 23. Dez, 17:19

Stimmt schon, aber im OE (Original-Englisch) hat es was.

Zusätzliches. Manche Phrasen kommen einfach lustiger. Außerdem finde ich, wenigstens bei Filmen die Stimmen zugehörig. Ich mag es nicht, wenn bspw. in V/V dem Schwulen mehr Nasales gegeben wird, um eben diesen Sachverhalt deutlicher zu machen.

Es gibt sogar Idioten, die finden, dass eine synchroniserte Stimme besser passt als die Originalstimme. Ich nenne hier jetzt keinen Namen, aber auf Amazon hat das ein Flachhirn von der dt. Synchronisierung von "The Closer" behauptet. Da liegen Welten des Ausdrucks und der Stimmigkeit dazwischen.
Anobella - 23. Dez, 19:52

Papperlapapp.

Wir haben - me and a friend - vorhin Magnum geguckt. Er wollte wie ich sofort die deutsche Fassung haben, nicht dieses verknatschte amerikanisch. Die Erzählerstimme ist einfach schön.

:)
Giorgione - 23. Dez, 20:44

Es gibt Ausnahmen.

Ich geb's zu. Aber das sind eben, äh, Ausnahmen.

* versöhnlich
** Karl Liebknecht
Anobella - 23. Dez, 20:59

*betritt vorsichtig ihr blog

**schaut sich um

du gibt es zu? bist du irgendwie ... fühlst du dich nicht wohl ... ?

Giorgione - 23. Dez, 21:07

Doch.

Ganz viel Qi! Bald Urlaub in Italien!

* weihnachtsversöhnlich
Smarf (Gast) - 23. Dez, 22:38

Apropos Blog betreten. Anobella ist ja jetzt nicht da. Wollen wir ihr Blog verwüsten?

Fippy? Georg? Dpr? Wir ziehen hier ein ganz große Nummer auf, Anobella erkennt ihr Autorenblog nicht mehr wieder. Zwar kann sie sich über alles unterhalten, aber das wollen wir doch mal sehen, wenn die Suchanfragen über Formel-1-Sport, Fachanfragen zur optimalen Gestaltung der Einkommensteuer und Snuff-Movies wie eine Lawine hereinbrechen.

Ich mach die Snuff-Movies.
* hat sein Geschenk schon
* ergo nichts zu verlieren
Anobella - 24. Dez, 07:14

Fippy, Georg, DPR?

Würdet ihr bitte im Januar auf Smarf aufpassen, wenn ich weg bin ...

*ringt die Hände
Giorgione - 24. Dez, 07:44

Musst du keine Angst

haben: Kein Mensch interessiert sich für Smarf-Videos, oder wie das heißt. Aber ansonsten - hm...
fippy (Gast) - 24. Dez, 16:45

wenn er sich nicht wieder versteckt ...


Trackback URL:
https://anobella.twoday-test.net/stories/5401587/modTrackback


anobella auf reisen
anobella empfiehlt
anobellas steiniger weg in den neuen medien
aus anobellas arbeitswelt
aus anobellas tagebuch
aus anobellas werkstatt
easy listening mit anobella
life on a spinning ball!
Rheinland-Pfalz an Belgien
watchanobella
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren
development